Artigo em mandarim, dedicado à comunidade chinesa no Brasil. Versão em português: guia completo de registro de marca no INPI.
在巴西做生意——无论是在圣保罗25街、Brás做批发,还是在美客多(Mercado Livre)、亚马逊巴西站、Shopee巴西开店——商标注册都不是”以后再说”的事。巴西实行申请在先原则:商标属于先向巴西国家工业产权局(INPI)递交申请的人,而不是先使用的人。2025年巴西全年商标申请量突破50万件,创历史新高。这份指南把费用、流程、材料和平台备案要求一次讲清楚。
一、为什么必须注册:不注册的三大风险
第一,名字可能被抢走。任何人都可以把您正在使用的品牌名递交注册——一旦对方注册成功,反而有权发函要求您停止使用。第二,没有法律武器打击仿冒。没有注册证,面对市场上的仿品和跟卖,几乎无法维权。第三,电商平台走不通。美客多、亚马逊巴西站的品牌保护/品牌备案计划都要求INPI的申请号或注册证——没有商标,备案无从谈起。
另外提醒:注册巴西公司(CNPJ)、登记商号,都不等于商标保护。商标的全国性专用权,只能通过INPI注册取得(巴西第9.279/1996号工业产权法)。
二、官费多少钱(2026年最新标准)
依据巴西2025年第110号部令(GM/MDIC nº 110/2025),按类别收费。重要变化:自2025年9月20日起实行一次性收费——申请时缴的官费已经包含审查、核准、注册证和前10年保护期,后期不再收注册费。
| 申请人类型 | 预核准商品清单 | 自定义商品描述 | | 个人及中小企业(减半优惠) | 440 雷亚尔 | 860 雷亚尔 | | 普通企业 | 880 雷亚尔 | 1.720 雷亚尔 |
官费直接缴给INPI;委托代理另有服务费,正规的做法是官费与服务费分开列明。注意:申请被驳回时官费不退——所以递交前的查询至关重要。
三、申请流程六步
第1步:商标查询(免费,但最关键)。 在INPI公开数据库中检索在先商标:不仅查完全相同的,还要查近似的——拼写近似、读音近似(葡语发音!)、含相同词根的。同时对照类别:不同类别、市场不相关的相同商标可以共存。
第2步:确定类别(尼斯分类)。 全球通用的45个类别:服装鞋帽第25类、化妆品第3类、电子产品第9类、商品销售(含电商)第35类等。选错类别等于白注册——做进口自有品牌的,要覆盖所进口产品的类别;又生产又销售的,可能需要两个类别。每个类别单独收费。
第3步:准备材料。 公司申请:CNPJ、公司章程、邮箱、电话、logo(如注册图形或图文商标)。个人申请:身份证件、地址证明、职业信息等。中国公司/个人申请:以上材料加委托巴西境内代理人(法律强制要求)。
第4步:递交申请。 在INPI电子系统(e-INPI + e-Marcas)缴费(GRU)并提交。递交当天即取得优先权,并获得申请号——平台备案通常从这一刻就可以启动。
第5步:审查与公告。 流程全部通过每周二出版的官方公报(RPI)公示:形式审查 → 公告(60天异议期,任何人可提异议)→ 实质审查(可能下发补正,60天内答复)→ 核准或驳回。所有通知只在公报上公布,不会发邮件——每周监控公报是保住商标的生命线,错过期限可能直接丢掉申请。
第6步:领证。 核准后注册证发放,保护期10年,可无限次续展。整个流程顺利的话约18个月。
四、遇到问题怎么办
被异议: 60天内提交答辩,论证两个商标在市场、外观、读音上的区别。答辩得当,多数异议可以化解。被驳回: 60天内可向INPI提起复审(recurso),有理有据的复审翻盘率可观。被抢注: 公告期内提异议;已注册的,180天内可申请行政无效;对方注册满5年不使用的,可申请撤销。每条路都有严格期限——发现问题,第一时间行动。
五、电商卖家专区:美客多与亚马逊巴西站
平台品牌备案的核心要求就一条:INPI的申请号或注册证号。实操建议:先做好查询、确定类别(一般是产品类别,做店铺销售的加上第35类)、递交申请拿到申请号,随即启动平台备案;注册下证后权利升级。我们自己也在巴西经营进口和电商,从桑托斯(Santos)、伊塔雅伊(Itajaí)等口岸进货的自有品牌卖家常见的问题——报关、贴牌、跟卖投诉——我们都处理过,懂平台,也懂法律。
六、下一步:免费查询您的商标
把您的品牌名称和经营范围发给我们,我们在INPI数据库中免费查询可注册性,并告诉您准确的类别方案和费用。中文沟通,全程代办:
- WhatsApp:(11) 92598-9199
- 微信号:heidorffmarcas(搜索添加,或到中文主页扫码)
- 服务介绍(葡语):registro de marca no INPI
巴西是申请在先的国家——今天递交的人,就是明天拥有这个商标的人。
Heidorff